Etnografías: Grabaciones de música tradicional peruana
*
Las tecnologías de grabación han sido una herramienta fundamental para la preservación y difusión de músicas tradicionales. En esta selección presentamos una serie de grabaciones extraídas de discos publicados desde fines de los 40s hasta los primeros años del 2000. Grabaciones realizadas usando cilindros de gramófono, magnetófonos, grabadores de cinta abierta y casete en un rango que va de 1910 a 1987. De los trece discos elegidos, sólo dos han sido editados en Perú.
Compilación por Centro del sonido.
PLAYLIST
01 Tuta Qaswa
Grabado por Thomas Turino en Descanso, Canas, Cusco, 1981
voz masculina y charango
Extraído de Sonidos Andinos. Una antología de la música campesina del Perú.
Lima: Centro de Etnomusicología Andina / Instituto Riva-Agüero PUCP
Editor Raúl R. Romero (1987, 2002) 2LP
02 Los Chunchos
Grabado por José María Arguedas, músicos del distrito
de Huaros, Canta, Lima. Entre 1960 y 1963.
Arpa y flauta
Extraído de Sonidos Andinos. Una antología de la música campesina del Perú.
Lima: Centro de Etnomusicología Andina / Instituto Riva-Agüero PUCP
Editor Raúl R. Romero (1987, 2002) 2LP
03 Canción «Para hacer andar al perro»
Recopilado por Alberto Chirif, Grupo Aguaruna
Extraído de Voces E Instrumentos De La Selva
Recopilación por Alberto Chirif, Stefano Vanese
Notas de Josafat Roel Pineda
Casa De La Cultura Del Peru – Departamento De Folklore
Universidad Nacional Mayor San Marcos (U.N.M.S.M.)
Instituto Raul Porras Barrenechea – Centro De Investigaciones De Selva
Discos Smith, 1969, LP
04 Imitación de animales
Recopilado por Stefano Varese, Grupo Campa
Extraído de Voces E Instrumentos De La Selva
Recopilación por Alberto Chirif, Stefano Vanese
Notas de Josafat Roel Pineda
Casa De La Cultura Del Peru – Departamento De Folklore
Universidad Nacional Mayor San Marcos (U.N.M.S.M.)
Instituto Raul Porras Barrenechea – Centro De Investigaciones De Selva
Discos Smith, 1969, LP
05 Orgullosa compapatanita
Interpretan Los Serenos Huakaypata
Leandro Apaza Ramos (arpa)
Benjamin Clara Quispe (mandolina)
Grabado por Bob Haddad
Extraído de Sounds of The Andes – The Blind Street Musicians of Cuzco
Lyrichord, 1985, LP
06 Pares Pares Palomita
Interpretan: Los Serenos Huakaypata
Leandro Apaza Ramos (arpa)
Benjamin Clara Quispe (mandolina)
Carmen Apaza Roca (mandolina)
Fidel Villacorta Tejada (quena)
Grabado por Bob Haddad
Extraído de Sounds of The Andes – The Blind Street Musicians of Cuzco
Lyrichord, 1985, LP
07 Taruquita Vicunita
Interpretan Julia Manco Ccahua (voz), Serpatio Mejía Ayala (Arpa, flauta)
Vicente Apaza uscamaita (arpa y flauta)
Grabado por Moses Asch
Extraído de The Piñata Party Presents
Music Of Perú, Folkways Records, 1962, LP
08 Danza del Ucucu
Grabado en 1965 por Claude Koenig
Producido pr Charles Duvelle
Comunidad Q’ero, Paucartambo, Cuzco
Extraído de Musique Du Pérou: Paucartambo, Indiens Q’eros
Ocora, Radio France, 1965, LP
09 Danza popular
Grabado en 1965 por Claude Koenig
Producido pr Charles Duvelle
Comunidad Q’ero, Paucartambo, Cuzco
Extraído de Musique Du Pérou: Paucartambo, Indiens Q’eros
Ocora, Radio France, 1965, LP
10 Solo de kitag
Comunidad de Japaime
Kitag es un instrumento de dos cuerdas
Grabado en 1975 por César Bolaños
Extraído de Cantos e instrumentos Aguarunas
Investigación de César Bolaños
Publicado por Conservatorio Nacional de Música, 2002, CD
11 Mi querido tío
Comunidad de Seasmi
Grabado en 1975 por César Bolaños
Extraído de Cantos e instrumentos Aguarunas
Investigación de César Bolaños
Publicado por Conservatorio Nacional de Música, 2002, CD
12 Solo de quena de Apurimac
Interpretado por músico ciego mendigo
Grabado por David Lewiston
Extraído de Kingdom Of The Sun (Peru’s Inca Heritage)
Nonesuch, 1969, LP
13 Pandillero
Ensamble de sikuris
Grabado por David Lewiston
Extraído de Kingdom Of The Sun (Peru’s Inca Heritage)
Nonesuch, 1969, LP
14 Tankar Kichkachay (Música de Ayacucho)
Dos quenas
Grabado por David Lewiston
Extraído de Fiestas Of Peru (Music Of The High Andes)
Nonesuch, 1972, LP
15 Trompetista, violinista y mujer cantante durante un concurso
Fiestas de Santiago, Junín
Grabado por John Cohen
Extraído de Mountain Music Of Perú
Folkways Records, 1966, LP
16 Los Jilicatas
Danza aymara, ensamble de quenas, bombo, tambor, triangulo
Producido por Moses Asch
Extraído de Music of Perú
Folkways Records, 1949, LP
17 Wakrapukara
Quena y tambor. Grabado en Quispicanchis, Cuzco.
Producido por Moses Asch
Extraído de Music of Perú
Folkways Records, 1949, LP
18 Los Perritos
Flauta, Cajita por Francisco Ángeles
Grabado por Hans Heinrich Brüningen, Eten, 1910
Extraído de
Walzenaufnahmen Aus Peru = Grabaciones En Cilindros Del Perú (1910-1925)
Berliner Phonogramm-Archiv, 2003, CD
19 Gaita
Gaita por José Albíteres León
Grabado por Hans Heinrich Brüningen, Lambayeque, 1924
Extraído de
Walzenaufnahmen Aus Peru = Grabaciones En Cilindros Del Perú (1910-1925)
Berliner Phonogramm-Archiv, 2003, CD
20 Chunchos and Pallas
Flautas, cajas, clarín. Fiesta de San Sebastian, Chetilla, Cajamarca.
Enero, 1987
Grabación por Raúl Romero, Gisela Canepa-Koch, Leonidas Casas Roque y
Javier Rodríquez
Extraído de
Traditional Music Of Peru 3: Cajamarca And The Colca Valley
Smithsonian Folkways, 1996, CD
21 Canto de Pallas
Canto de tres mujeres, Fiesta de San Esteban en Chetilla, Cajamarca
Grabación por Raúl Romero, Gisela Canepa-Koch, Leonidas Casas Roque y
Javier Rodríquez
Extraído de
Traditional Music Of Peru 3: Cajamarca And The Colca Valley
Smithsonian Folkways, 1996, CD
22 Bora Tree-Trunk Drums
Tambor de tronco de árbol. Comunidad indigena Bora.
23 Conch Shells
Pisac, Cuzco
24 Invocación
Esta invocación es al Dios de la Lluvia del
Montaña. Fue grabado en la Isla de
Taquile. Lago Titicaca
Grabado por Babs Brown y Samuel Martí
Extraído de Traditional music of Perú
Folkways Records, 1959, LP